Rozległy sad

[Applejack]

-Ale si? nie zmarnuj?, zbior? je zaraz. - Z lekkim zdziwieniem powiedzia?a Applejack. Z rado?ci? patrzy?a, jak klaczy si? poprawia nastrój na widok torby pe?nej jab?ek. - Mi?o b?dzie ci? znowu kiedy? zobaczy?. Mo?e wpadniesz jutro na herbat? czy co?? Kolejnym razem mog? te? poprosi? BigMaca by ci niós? jab?ka, je?li kupisz wi?ksz? ilo??. - Zaproponowa?a. Odwróci?a si? do Blacka. - Zawsze nam si? przydadz? kopyta do pomocy. - Powiedzia?a dyplomatycznie.

[Tranquil Facade]

-Spokojnie, pierw spo?ytkuj? ten ogrom jab?ek, który z panem Gallantem d?wigamy na plecach. I z ch?ci? wpadn? tu jeszcze, zobaczymy, czy jutro pan Sleeper da mi taryf? ulgow?. Dzi? mimo wszystko nic nie zrobi?am w rezydencji i musia?abym to nadrobi?... - powiedzia?a lekko zasmucona. Ci??ko by?o jej pogodzi? si? z faktem, ?e mimo wszystko nie takie ma?e pieni?dze wi??? si? z utrat? wolno?ci, jak? mia?a do tej pory.
-No nic, tymczasem ?egnam si? i wracam do Canterlot, do zobaczenia!
Pomacha?a kopytkiem na po?egnanie i odesz?a z Gallantem.

[z/t]

[Applejack]

Ledwo Facade i Black si? odwrócili by wyj??, AppleJack wpad?a w wir pracy - wezwa?a na pomoc kilku cz?onków rodu i, sama skopuj?c owoce na ziemi?, pozostawi?a ich zbieranie licznym krewniakom. Niemal?e tanecznymi ruchami przemieszcza?a si? od drzewa do drzewa, traktuj?c ka?de swoimi kopytami i sprawiaj?c, ?e ziemia sta?a si? czerwona i ?ó?ta od jab?ek. Wreszcie, po zaledwie kilku minutach, w czasie których obs?u?y?a z kilkadziesi?t jab?oni, stan??a, patrz?c na swoje dzie?o. "Chyba na dzi? starczy" uzna?a.
-No dobra, to ja skocz? do Ponyville w sprawach biznesowych, a wy to pozbierajcie, dobrze? - Rzuci?a g?o?no i, nie czekaj?c na odpowied?, pogna?a do miasteczka.

[zt]

[Tranquil Facade]

Do tego sadu Facade zawsze lubi?a wraca? - wielki, spokojny, cichy. No i pe?en przepysznych jab?ek, do zbierania których ma si? w?a?nie zabra?. Przy ?cianie domu dojrza?a dwa koszyki przeznaczone do tego celu. Pochwyci?a je szybko w z?by i ustawi?a je pod pierwszym owocowym drzewem. Ustawi?a si? starannie ty?em do pnia, próbuj?c na?ladowa? zachowanie Applejack z ostatniego razu, jak zbiera?a jab?ka dla niej. Podnios?a tylne kopyta, zrobi?a porz?dny wymach i...

Trafi?a obojgiem kopyt w powietrze. Jej przednie ko?czyny podskoczy?y lekko z powodu w?o?onej w kopni?cie si?y i klaczka run??a p?asko na ziemi?. By?o to do?? bolesne, ale zacisn??a z?by i, wstaj?c, ?mia?a si? z siebie po cichu.
-No có?, wida? nie by?am do?? skupiona na tym kopni?ciu, co? - spyta?a z u?miechem farmerki.
Do drugiego kopni?cia przygotowywa?a si? ju? lepiej. Stan??a naprzeciw drzewa, spokojnie odmierza?a odcinek mi?dzy swoim tylnym kopytem a pniem, wykonywa?a s?abe, próbne kopni?cia w celu znalezienia odpowiedniego miejsca do uderzenia. Zapewne wygl?da?o to do?? zabawnie dla Applejack, która wykonywa?a t? czynno?? bez zastanowienia.
Po paru minutach gimnastyki naprzeciw pnia Facade powtórzy?a wszystko jeszcze raz na spokojnie i kopn??a ponownie. Czysty strza? spowodowa? natychmiastowe wpadni?cie wszystkich jab?ek z drzewa do koszyków. Widz?c to, klacz rozpromieni?a si? - w ko?cu to jej pierwsze ca?kowicie samodzielne skopane jab?ka!
-Gdzie mam je odk?ada?? - spyta?a Applejack.

[April Moon]

Z daleka przyby?a klacz w pe?ni niczym ksi??yc. Czego w pe?ni zapytacie? Tajemniczo?ci oczywi?cie. Poszukiwa?a idealnego miejsca do obserwowania niebosk?onu w czasie letnim, a s?ysza?a i? nad Akrami Jab?kowymi s? zawsze najlepsze warunki pogodowe. Obserwowa?a waniliow? klacz i u?miecha?a si? tajemniczo do siebie. Gdy za? tej uda?o si? str?ci? du?o jab?ek do koszyka, roze?mia?a si? w rozkoszy.
- Brawo! ?wietnie ci idzie! Doprawdy!
Okolica jej sie spodoba?a. By?a przesympatyczna. Ciekawe jakie s? tutejsze kucyki.

[Applejack]

Pierwsza próba skopania jab?ek przez Facade nie wysz?a najlepiej, ale na razie Applejack nie zauwa?y?a, by cokolwiek jej grozi?o z powodu braku do?wiadczenia. Widz?c jednak kolejn? prób?, nawet mimo, ?e zaj??a ona sporo czasu, mia?a ochot? wr?cz zaklaska?.
-Brawo, doskonale, moja droga! - Zawo?a?a. - W stodole jest miejsce na t... - Przerwa?a, gdy nagle pojawi?a si? niedaleko nich kolejna klacz, która te? chwali?a Facade. Bez ogródek AJ podesz?a do niej i uj??a j? za kopyto, potrz?saj?c nim energicznie. - Mi?o ci? pozna?! Jestem Applejack! - Dopiero teraz j? pu?ci?a.

[Tranquil Facade]

Na pochwa?? z ust Applejack Facade rozpromieni?a si? jeszcze bardziej. Musia?o jej pój?? naprawd? dobrze, skoro zosta?a nagrodzona s?ownie w taki sposób! Chcia?a zamachn?? si? do kolejnego uderzenia, gdy znik?d pojawi?a si? w okolicy granatowa klacz. Nie spodoba?a si? ona pokojówce z samego wygl?du, a ju? w ogóle ze sposobu wyra?ania si?. Doprawdy, kto dzi? u?ywa na co dzie? takiego s?ownictwa! Zachowywa?a si?, jakby przysz?a nie wiadomo sk?d i jeszcze nie spyta?a Applejack, czy mo?e wej?? na teren sadu. Nie lubi?a kucyków nie b?d?cych szczerymi, a ona wygl?da?a, jakby mia?a wiele do ukrycia. Facade postanowi?a by? nieufna w stosunku do niej, patrz?c, jak farmerka ?mia?o u?ciskuje jej kopyto.
-O... Hej.

[April Moon]

- Jestem April Moon. Te? mi ci? mi?o pozna?.
U?miechn??a si?, gdy Pomara?czowa telepa?a jej kopytkiem energicznie. Dawno nie spotka?a si? z tak gor?cym powitaniem.
Gdy AJ przesta?a ju? próbowa? wywo?a? u niej wstrz?s mózgu, spojrza?a spokojnie na Tranquil.
- A jak ty masz na imi?? Nie dos?ysza?am.
U?miechn??a si? i przysiad?? sobie obok nich.

[Celestia]

Ksi??niczka skierowa?a si? na farm? tu? po opuszczeniu drugiej, samej si? zastanawiaj?c po co dok?adniej tutaj przychodzi. Czy? ju? nie do?? kuców wys?a?a na tamt? misj?? Lecz mimo wszystko nie mog?a im ufa?, sami jak wida? nie potrafili sobie da? rady i wszystko chrzanili. Prezenty ju? jej nie obchodzi?y, teraz by?y inne priorytety. Po sprawie z heroldami urodziny Luny mia?y zerowe znaczenie, ale sprawy gospodarcze ju? tak. Pomara?czow? klacz znalaz?a dosy? szybko, nie musia?a szuka?- ta znajdowa?a si? w sadzie, by?y z ni? dwa inne kucyki. Wola?aby spotka? si? z ni? na osobno?ci, mimo wszystko pewno znajdzie si? tutaj miejsce na rozmow? w cztery oczy. Przekroczy?a próg sadu i szybkim krokiem podesz?a do klaczy.
- Witaj Applejack, mog?abym z tob? porozmawia? na osobno?ci?- Do dwóch pozosta?ych klaczy skin??a g?ow?, nie przejmowa?a si? nimi. Chcia?a rozmawia? jedynie z Elementem Szczero?ci.

[Applejack]

Applejack patrzy?a z u?miechem na now? klacz, gdy na Akry nagle przyby? wa?ny go??. Najwa?niejszy jaki mo?e by?.
-Witam ksi??niczko. - Uk?oni?a si? i zdj??a kapelusz. - Oczywi?cie, wiernie spe?ni? ka?d? pro?b? waszej wysoko?ci.- Bez nakrycia g?owy ruszy?a w ?lad za ksi??niczk?, zostawiaj?c z zaaferowania dwie klacze same.

[Celestia]

To jej odpowiada?o, praktycznie poza jej osobist? uczennic? Applejack by?a jedynym Elementem Harmonii na który zawsze mog?a liczy?. Ksi??niczka odesz?a wraz z ni? na osobno??, dodatkowo u?ywaj?c magii by tamte dwie nie s?ysza?y ich rozmowy.
- Jak powiedzia?am mam do ciebie spraw?. Otó? tu? przed pojawieniem si? heroldów zosta?a wys?ana pewna ekspedycja maj?ca na celu odzyskanie pewnych rzeczy. Nie uda?o si?, wi?c zosta?a wys?ana jaki? czas pó?niej nast?pna. Mia?a si? uda? ale jak zwykle co? nie wysz?o. Wiem, ?e podczas pierwszej dosz?o do zdrady, nie wiem czy i w drugiej kto? tego nie zamierza. Potrzebuj? tam osoby co do której b?d? mia?a stuprocentow? pewno??, a na chwil? obecn? ty jeste? jednym z nielicznych takich kuców.- Celestia podnios?a g?ow? w gór?, tak jakby lekko ze zm?czenia. Nie wiesz czy fizycznego, czy jednak psychicznego.- Nie chce ciebie zmusza? do tego, mo?esz odmówi?. Je?li si? zgodzisz odpowiem na ka?de twoje pytanie.

[Tranquil Facade]

Facade nie widzia?a si? za specjalnie rozmowa z podejrzan? klaczk?, wi?c tylko wyburcza?a w jej stron?, jak si? nazywa, i usiad?a w jej okolicy. Wtem znik?d pojawi?a si? ksi??niczka Celestia. Tutaj! W sadzie! Czemu jej nie ma w Canterlot? A, zamierza porozmawia? z Applejack na osobno?ci? Mo?liwe, ?e ona jest jednym z tych... Elementów harmonii, o których kto? ja uczy? bardzo dawno temu. Albo mo?e sama gdzie? o nich przeczyta?a? Ju? sama nie mia?a poj?cia. Na pewno by?a to wa?na sprawa, skoro nie wys?a?a listu i stawi?a si? osobi?cie, wi?c tylko uk?oni?a si? w?adczyni pos?usznie i patrza?a, jak oddala si? ona razem z jej przyjació?k?. Mi?dzy ni? i April nasta?a niezr?czna cisza. Facade w swoim naburmuszeniu i nieprzyjaznym nastawieniu do klaczy nie chcia?a jej przerywa?. Mog?a wypali? jej w twarz, jak bardzo jej sie nie podoba,tak przez przypadek. A takich rzeczy nie lubi?a robi?. No có?, jednak nawet pospolite ma?e humorki mog? zosta? przyt?oczone brakiem wymiany zda? mi?dzy kucykami. Po chwili namys?u postanowi?a sztucznie nawi?za? rozmow? dla uspokojenia nerwów.
-April? Tak, masz na imi? April... Co w?a?ciwie sprowadzi?o Ci? akurat na Akry S?odkich Jab?ek? Pojawi?a? si? tutaj dos?ownie znik?d.

[Applejack]

Applejack uwa?nie wys?ucha?a swojej umi?owanej w?adczyni. Zawiod?a z heroldami, teraz stanowczo by?a przekonana, ?e nie mo?e drugi raz przegra?.
-Oczywi?cie ?e si? zgadzam, ksi??niczko! - Odpowiedzia?a, schylaj?c znowu g?ow?. - Gdzie mam si? uda?? Czy podejrzewa si? ju? kogo? o zdrad?? Z kim mia?abym tam by??

[Celestia]

Ksi??niczka by?a zadowolona widz?c ch?? pomara?czowej klaczy. Przynajmniej wreszcie jaki? kuc który nie mia do niej pretensji, który ni? nie gardzi? ani którego nie trzeba by?o przekupywa?. Z Elementów Harmonii poza swoj? uczennic? chyba najbardziej przepada?a za AJ.
- Ciesz? si? z twojego zaanga?owania. I nie musisz zwraca? si? do mnie "ksi??niczko", jeste?my na osobno?ci, a ja jestem twoj? d?u?niczk?.- Celestia dzi?ki telekinezie zerwa?a z jab?oni jeden owoc, by? naprawd? soczysty. Nie dziwi?a si?, jab?ka z tych akrów by?y najlepsze w ca?ej Equestrii.- Nie wiem niestety kto mo?e by? zdrajc?, jest tam kuc który ma si? zaj?? t? spraw?, ale nie co do niego taka pewna. Je?li on zawiedzie ty spróbuj pochwyci? zdrajc?, jak i obserwuj pozosta?ych cz?onków wyprawy. Co do tego kto ci b?dzie towarzyszy? s? to same kuce z tego miasta. Autumn Leaf, ReflexivoArco, Sal Ghatorr, wiem te? ?e jest tam mój gwardzista i tutejszy karczmarz. Nie znam wszystkich kuców bior?cych udzia? w wyprawie. By?abym zapomnia?a, do odzyskania s? jeszcze rzeczy nale??ce do mojej siostry.
Przerwa?a, zastanawia?a si? czy to powiedzie?, tak g?upio to brzmia?o. Ale skoro ta by?a wobec niej szczera to Celestia chcia?a by? te? taka wobec niej.
- Konkretnie prezenty dla Luny. Wyprawa g?ównie temu mia?a s?u?y?, nie spodziewa?am si? jednak, ?e mog? by? takie problemy. Jak powiedzia?am jestem twoj? d?u?niczk? i za darmo nie chce ciebie tam wys?a?. Je?li masz jak?? pro?b? to mów, postaram si? spe?ni? wszystko o co poprosisz.

[April Moon]

- Taka ju? jestem. Dziewczyna musi mie? swoje sekrety. Ty te? umiesz swoje utrzymywa?, bo wci?? nawet nie powiedzia?a? mi jak masz na imi?.
U?miechn??a si? z przek?sem. Nie lubi?a gdy sie ja traktowalo z góry, ale uzna?a, ?e b?dzie wci?? mi?a. Ostatecznie, Applejack mia?a j? za go?cia, wi?c nie wypada?o wszczyna? burd z go?cmi gospodarza.
- Je?eli powiesz mi jak masz na imi?, powiem ci co mnie tu sprowadza, moja droga. My?l?, ?e to uczciwa umowa.
U?miechn??a si? tajemniczo i zmru?y?a oczy.